从2006年开始，迈阿密大学的招生对学生英语能力水平的要求有所降低，更侧重于学生的学术能力。新托福成绩达到79分以上，不再是学生申请迈阿密 大学的必要条件之一。如果学生的学术能力强，英语成绩不高，可以在迈阿密大学专门开设的英语强化训练课程学习，只要课程学习结束能达到新托福79分的水平就可以了。
虽然迈阿密大学对中国学生的英语水平要求有所降低，但录取中国学生时，还是侧重于中国一流的学生，其大致标准为：本科生托福成绩550分（书面）或 113分（机考）以上，可免SAT成绩；申请研究生，需本科毕业并取得学士学位，大四在读可申请有条件录取，另需GRE或GMAT成绩，具体要求各专业有所不同。
